Dice la expresión popular que “nadie nace sabiendo”, y creo que en el caso que nos atañe, es decir, el de los conocimientos que se exponen en este libro, esto es así doble, triple o infinitamente cierto. Es el caso que los míos sobre la toponimia pedroñera cuando empecé a interesarme en este tema eran muy reducidos, por no decir ínfimos. Estas limitaciones hicieron que las fuentes orales a las que tuve que recurrir fuesen verdaderamente fundamentales, pues mi trabajo no consistió tan solo en efectuar determinadas consultas, sino en recopilar de manera prolija la totalidad de la información de la que yo carecía íntegramente. ¿Quién sabe nada de nuestro campo, de nuestro término, más allá de las zonas que frecuenta, los lugares donde tiene sus tierras y poco más? ¿Quién sabe así de primeras más de unas decenas de los nombres que por centenares reciben o han recibido los distintos parajes de nuestro campo en Pedroñeras a lo largo de su ya larga historia?
Uno recurre en tales casos a las personas más cercanas y de mayor confianza, es decir, a la familia, pues solo en el ámbito de lo familiar se puede encontrar la paciencia para aguantar cuestionarios que nunca se acaban, la insistencia en la confirmación de topónimos, las dudas continuas, los viajes eternos y recurrentes o el hecho de comprometerlos en la búsqueda de datos que solo podían facilitar otras personas ajenas a este círculo íntimo.
Se van ya amontonando los años que llevo dedicados a esta labor de investigación, y por eso mismo muchos nombres se me olvidarán o se omitirán sin yo haberlo querido, ya sea por no haberlos anotado en su día, o porque la información dada por estas personas me llegara por vía indirecta a través de un familiar o conocido.
A todos ellos les doy las gracias y espero que sientan la misma alegría que yo al ver que todos estos datos han encontrado cobijo en un libro que también les pertenece.
Algunos de estos informantes fueron arduos colaboradores, con los que estuve muchos días de allá para acá con el coche, con otros traté uno o dos días, otros me proporcionaron una información puntual, o una fotografía o un mapa o un simple dato. Todos, en la medida de sus conocimientos, contribuyeron en lo que pudieron con la mejor voluntad, sin pedir nada a cambio.
A todos ellos les doy las gracias y espero que sientan la misma alegría que yo al ver que todos estos datos han encontrado cobijo en un libro que también les pertenece.
Algunos de estos informantes fueron arduos colaboradores, con los que estuve muchos días de allá para acá con el coche, con otros traté uno o dos días, otros me proporcionaron una información puntual, o una fotografía o un mapa o un simple dato. Todos, en la medida de sus conocimientos, contribuyeron en lo que pudieron con la mejor voluntad, sin pedir nada a cambio.
INFORMANTES Y COLABORADORES (por orden alfabético)
Fabio Aguado
Parreño
Manuel Alcolea
Escribano
José Mª Araque
Fernández
Francisco
Arenas Campos
Joaquín Bacete
Luis Bacete
Izquierdo
Antonio Badillo
Joaquín Buedo
Pacheco
Carolina Calvo
Felipe Cano
Iniesta
Dolores
Carrasco Moreno
Ángel Carrasco
Pérez
Antonia
Carrasco Pérez
Domitila
Carrasco Pérez
Damián Carrión
Sotos
Antonio
Castellanos
Anuncio
Castellanos
Javier Castillo
José Luis
Castillo Araque
Benito Castillo
Gallardo
Jesús Castillo
Gallardo
Fabián Castillo
Molina
Elena Castillo
Ramírez
Estela Castillo
Ramírez
Aurelio Charco
Jiménez
Resurrección
Cubero
Pedro Cubero de
la Cueva
Ascensión
Cubero Ruiz
Manuel Domingo
Pilar Escudero
“la Villalba”
Santiago
Escudero
Josefa Escudero
Jerez
Rafael Escudero
Parra
Antonio
Escudero Mesas
Mª del Pilar
Fernández
José Fernández
Sevilla
Antonio
Gallardo Azabarte
Antonio
Gallardo Izquierdo
Santos Gallardo
Lillo
Emilio Jesús
Gallego Arias
Ángel García
Algaba
Abdón García
Checa
Pilar García
Moyano
Maricruz García
Paños
Juan Gascón
Gascón
Eusebio Gómez
Ortiz
Juan Jesús
Gómez Iniesta
Celestino Gómez
Jareño
Victoriano
Gómez Jareño
Rafael Gómez
Salamanca
Josué González
Vicente Granero
Isidro Granero
Martínez
Iluminada
Granero Solana
Isidoro Haro
Esther Haro
Carrasco
Juan Olimpio Haro Fernández
Rafael A.
Iniesta
Felipe Iniesta
Carmen
Iniesta Iniesta
Emilio José
Iniesta Izquierdo
Vicenta Iniesta
Solana
Desiderio
Izquierdo Molina
Severiano Jiménez
Galindo
Isabel Jiménez
Redondo
Eusebia Lillo
Angulo
Andrés Lillo
Olmo
Casto Lillo
Olmo
Casto Lillo
Salamanca
Aurelio López
Valeriano López
Pilar Lorente
Carrión
Francisco
Madrigal
Jesús Antonio Madrigal López
Mª Luisa Madrigal Monedero
Borja Marchante
Luis Martínez
Gallardo
Noelia Martínez
de Godos
Domingo
Martínez Gómez
Isidro Martínez
Gómez
José Mª
Martínez Pacheco
Damián Martínez
Aguado
Raúl Martínez
Aguado
Justiniano
Martínez Agudo
Mª José
Martínez Carrión
Luis Martínez
Gallardo
Domingo
Martínez Gómez
Isidro Martínez
Gómez
Carlos Martínez
Rubio
Santiago
Martínez Tortosa
Neli Mena
Araque
Cristina Mena
Granero
Luciano Minaya
Castillo
Justiniano
Molina
Antonia Molina
Izquierdo
Francisco
Monedero
José Moreno
Jorge Morín de
Pablos
Iván Mota
Job Moya Peraira
José Javier
Muñoz Pérez
Isidoro Olmeda
Olmeda
María Olmo Ruiz
Juan Ortiz
Pacheco
Juan Pacheco
Jesús Pacheco
Moreno
Luis Pacheco
Moya
Vicente Pacheco
Olmo
Mercedes
Pacheco Molina
Alejandro Parra
Gallardo
Julián Parra
Moya
Samuel Pérez
Buedo
José Pérez
Guijarro
Julio Pernía
Caballero
Agustín Plaza Jiménez
Agustín Plaza Jiménez
Ángel Plaza
Simón
Augusto
Pradillo Granero
Francisco
Pradillo Granero
Aurelio Pretel
Marín
Agustina
Ramírez Hortelano
Félix Redondo
“Calasanz”
Antonio Redondo
Huedo
Cirila Redondo
Molina
Justo Revenga
“Tete”
Seve Roa
Cañaveras
Ángel Romero
Bonifacio
Romero
Eduardo Rubio
Maricarmen Rubio Villaseñor
Marcelo Ruiz
Parejo
Ángela
Salamanca Martínez
Jesús Solares
Lucía Sotos
Gabaldón
Francisco de la Torre de la Vega
Laura Valeriano
Martínez
Francisco
Vargas “Ventura”
Francisco
Vecina Molina
Miguel Ángel
Vellisco Bueno
Jesús Villa
“Pichu”
ÁCS
No hay comentarios:
Publicar un comentario