Etiquetas

Adivinanzas (1) Ajos (53) Anécdotas (1) Antropología médica (2) Arqueología (1) Artículos en otros medios (4) Artículos en Pedroñeras 30 Días (71) Aviador Laureado Félix Martínez (7) Basura Espacial (9) Belmonte - por Miguel Ángel Vellisco (120) Bodegas antiguas (1) Calendarios (1) CALLEJERO (14) Cancionero (56) Carlos Martínez Rubio (1) Censo - Población (20) Chozos (3) Creencias pedroñeras (2) Cuentos y chascarrillos (4) Curiosidades (29) El rincón de Teresa (20) Entrevistas (11) Fiestas (13) Folclore (2) Folclore infantil (29) Fósiles en Pedroñeras (1) Foto semanal (11) Fotografías y postales (49) Fotos del Lugar (6) Guerra Civil (10) Habla pedroñera (74) Historia pedroñera (137) Huertas pedroñeras (6) I.E.S. Fray Luis de León (6) Iglesias y ermitas de nuestro pueblo (10) Instituto (1) Inundaciones en Las Pedroñeras (7) Julián Escudero Picazo. (10) La sección de Fabián (162) Libros de las fiestas (6) Libros sobre Pedroñeras (52) Literatura sobre Pedroñeras (36) Lugares emblemáticos (1) Mapas (3) Mata Hermosa (3) Memorias (18) Microrrelatos (9) Miscelánea (8) Mojones (3) Molinos (1) Motes de Pedroñeras (10) Museo del labrador (10) Naturaleza de nuestra Mancha (2) Naturaleza en Pedroñeras (2) Neruda (1) Noticias Pedroñeras (14) Origen del nombre de Pedroñeras (3) Paisajes pedroñeros (1) Palabra de Saturio (3) Patrimonio pedroñero (16) Pedroñeras fuera del pueblo (1) Personajes famosos (33) Platos típicos (2) Pluviometría de Pedroñeras (45) Pregón de las fiestas (2) Pregones (1) Prensa histórica-Noticias históricas (56) Prensa y revistas (3) Promoción (1) Quinta 69 (2) Quintas (2) Recetas pedroñeras (4) Refranes con ajo (1) Relaciones de Felipe II (1575) (8) Relatos (2) Reportajes fotográficos (7) Riada del 2009 (1) Rutas pedroñeras (1) Santiaguillo (4) Tesis Mª Pilar Martín Alonso (9) Toponimia (71) Usos y costumbres pedroñeras (14) Varios (9) Viajecetes (3) Vídeos (2) Virgen de la Cuesta (6)

jueves, 5 de febrero de 2015

El cuento del grillo en Pedroñeras









El cuento (chascarrillo más bien en este caso) que titulé "El Grillo" en el libro del Folclore infantil de Las Pedroñeras (aún me quedan un puñaejo, animaos) es el número 9 de más de cien allí recopilados. Un cuento que tiene más años que la tos, cosa que uno descubre cuando se pone a revisar bibliografía y se lo encuentra en nuestra literatura de los Siglos de Oro.


El cuento:

A uno que se llamaba o lo llamaban Grillo de apodo le retaron a que adivinase lo que había dentro de una caja; y dijo en voz alta como para sí:

 ¡Grillo, Grillo, en qué estrechura te has metido!

 Y acertó..., por casualidad, como ese burro flautista de la conocida fábula de Iriarte.


Fijaos. En el Vocabulario de refranes del maestro Correas, del siglo XVII, estando yo un día liado con su lectura, me encontré de sopetón con esto: “¡Ay, grillo, grillo, y en qué aprieto estás metido!”. ¡Leche, pero si es el cuento que tengo yo apuntado de mi Lugar!, me dije. Sigo leyendo y, efectivamente, Correas, en su explicación, narra el mismo cuentecillo de la siguiente manera (pág. 76):

Llamábase uno Grillo, y jactábase de grande adivinador, siendo ignorante; para tentarle, un caballero puso la mano en el suelo sobre un grillo, animalejo, y preguntó: ‘¿Adivina lo que está aquí?’ El hombre llamado Grillo, dijo para sí: ‘¡Ay, Grillo, Grillo, y en qué confusión estás metido!’ Entendió el caballero que lo decía por el grillo que estaba debajo de la mano, como que lo había adivinado, y quedó con mayor opinión de adivinador, por caso fortuito, como en las demás adivinaciones suyas.

Remito también al cuento recogido por Aurelio M. Espinosa “Tío Grillo, el adivino” (pp. 27-29).

He aquí este cuento en la versión extendida de Espinosa (dadle al play):



ÁCS

No hay comentarios:

Publicar un comentario