Etiquetas

Adivinanzas (1) Ajos (54) Anécdotas (1) Antropología médica (2) Arqueología (1) Artículos en otros medios (4) Artículos en Pedroñeras 30 Días (71) Aviador Laureado Félix Martínez (7) Basura Espacial (9) Belmonte - por Miguel Ángel Vellisco (120) Bodegas antiguas (1) Calendarios (1) CALLEJERO (14) Cancionero (56) Carlos Martínez Rubio (1) Censo - Población (20) Chozos (3) Creencias pedroñeras (3) Cuentos y chascarrillos (4) Curiosidades (29) El rincón de Teresa (20) Entrevistas (11) Fiestas (17) Folclore (2) Folclore infantil (30) Fósiles en Pedroñeras (1) Foto semanal (11) Fotografías y postales (49) Fotos del Lugar (6) Guerra Civil (10) Habla pedroñera (77) Historia pedroñera (141) Huertas pedroñeras (6) I.E.S. Fray Luis de León (6) Iglesias y ermitas de nuestro pueblo (10) Instituto (1) Inundaciones en Las Pedroñeras (7) Julián Escudero Picazo. (10) La sección de Fabián (180) Libros (1) Libros de las fiestas (6) Libros sobre Pedroñeras (54) Literatura sobre Pedroñeras (36) Lugares emblemáticos (1) Mapas (3) Mata Hermosa (3) Medicina popular (1) Memorias (28) Microrrelatos (9) Miscelánea (8) Mojones (3) Molinos (1) Motes de Pedroñeras (10) Museo del labrador (10) Naturaleza de nuestra Mancha (6) Naturaleza en Pedroñeras (3) Neruda (1) Noticias Pedroñeras (17) Origen del nombre de Pedroñeras (3) Paisajes pedroñeros (1) Palabra de Saturio (5) Patrimonio pedroñero (17) Pedroñeras fuera del pueblo (1) Personajes famosos (33) Platos típicos (2) Pluviometría de Pedroñeras (48) Pregón de las fiestas (2) Pregones (1) Prensa histórica-Noticias históricas (57) Prensa y revistas (3) Promoción (1) Quinta 69 (2) Quintas (2) Recetas pedroñeras (4) Refranes con ajo (1) Relaciones de Felipe II (1575) (8) Relatos (3) Reportajes fotográficos (8) Riada del 2009 (1) Rutas pedroñeras (1) Santiaguillo (4) Tesis Mª Pilar Martín Alonso (11) Toponimia (71) Usos y costumbres pedroñeras (14) Varios (10) Viajecetes (3) Vídeos (5) Virgen de la Cuesta (6)

martes, 13 de junio de 2017

"La jardinera", una canción de corro de Las Pedroñeras

Dibujo de Pilar Martínez para el apartado "Canciones de corro"


Nada menos que 44 canciones de corro, la mayoría antiguas, recogí en Las Pedroñeras para el libro Folclore infantil. Los textos van acompañados de las instrucciones sobre cómo se danzaba mientras se iba cantando.Nadie (a no ser que se haga escolarmente) entona ya estas canciones, nadie juega con ellas al son de esa danza en que los niños se tomaban de las manos. Pero al menos han quedado recogidas. Hoy servirán para el recuerdo; luego, también lo harán para el estudio de ese folclore infantil de nuestra Mancha.


Por aquí os dejo una de estas canciones de corro. Estoy seguro de que algunos la recordaréis; quizá hasta hayáis dado vueltas en corro al mismo tiempo que la cantabais. La titulé "La jardinera".





LA JARDINERA

         Se ejecutaba con figura central. Comenzaban cantando las niñas que forman el corro:

                                      Al levantar una lancha
                                      una jardinera había
                                      regando las lindas flores
                                      y al momento las cogía.

                                      Jardinera, tú que entraste
                                      en el jardín del amor,
                                      de las tres rosas[1] que había
                                      dime cuál es la mejor.

         Seguidamente la figura central, que representaba el papel de jardinera, replicaba:

                                      La mejor es una rosa
                                      que se viste de color,
                                      del color que se le antoja
                                      y que le sale la hoja.

                                      Tres hojitas tiene verdes
                                      y las demás, encarnadas,
                                      y a ti te vengo a escoger[2]
                                      por ser la más resalada.[3]


         Por supuesto, al pronunciar estas últimas palabras había de elegir a una niña de las que formaban el corro, que sería la siguiente jardinera que pasase al centro del corro.

©Ángel Carrasco Sotos



[1] O “tres flores”, en otra versión.

[2] En otras versiones en este verso: “y a ti te escojo, morena” o “y a ti te escojo, capullo”.

[3] Otras versiones recoge Cerrillo en Uña y Cañamares, incluidas en “Canciones escenificadas”. También distinta es la versión de Torralba, recogida en Cañamares. Versión reducida recoge Bravo-Villasante, y diferente es también la registrada en Málaga por Ana Pelegrín.

No hay comentarios:

Publicar un comentario