Etiquetas

Adivinanzas (1) Ajos (53) Anécdotas (1) Antropología médica (2) Arqueología (1) Artículos en otros medios (4) Artículos en Pedroñeras 30 Días (71) Aviador Laureado Félix Martínez (7) Basura Espacial (9) Belmonte - por Miguel Ángel Vellisco (114) Bodegas antiguas (1) Calendarios (1) CALLEJERO (14) Cancionero (54) Carlos Martínez Rubio (1) Censo - Población (20) Chozos (3) Creencias pedroñeras (2) Cuentos y chascarrillos (4) Curiosidades (28) El rincón de Teresa (20) Entrevistas (11) Fiestas (13) Folclore (2) Folclore infantil (27) Fósiles en Pedroñeras (1) Foto semanal (11) Fotografías y postales (49) Fotos del Lugar (5) Guerra Civil (10) Habla pedroñera (71) Historia pedroñera (132) Huertas pedroñeras (6) I.E.S. Fray Luis de León (5) Iglesias y ermitas de nuestro pueblo (10) Instituto (1) Inundaciones en Las Pedroñeras (7) Julián Escudero Picazo. (10) La sección de Fabián (150) Libros de las fiestas (6) Libros sobre Pedroñeras (51) Literatura sobre Pedroñeras (36) Lugares emblemáticos (1) Mapas (3) Mata Hermosa (3) Memorias (16) Microrrelatos (9) Miscelánea (8) Mojones (2) Molinos (1) Motes de Pedroñeras (10) Museo del labrador (9) Naturaleza en Pedroñeras (2) Neruda (1) Noticias Pedroñeras (14) Origen del nombre de Pedroñeras (3) Paisajes pedroñeros (1) Patrimonio pedroñero (16) Pedroñeras fuera del pueblo (1) Personajes famosos (33) Platos típicos (2) Pluviometría de Pedroñeras (41) Pregón de las fiestas (2) Pregones (1) Prensa histórica-Noticias históricas (56) Prensa y revistas (3) Promoción (1) Quinta 69 (2) Quintas (2) Recetas pedroñeras (4) Refranes con ajo (1) Relaciones de Felipe II (1575) (8) Relatos (2) Reportajes fotográficos (7) Riada del 2009 (1) Rutas pedroñeras (1) Santiaguillo (4) Tesis Mª Pilar Martín Alonso (9) Toponimia (70) Usos y costumbres pedroñeras (14) Varios (7) Viajecetes (3) Vídeos (1) Virgen de la Cuesta (5)

miércoles, 29 de junio de 2016

Hay que tener PACENCIA: El habla pedroñera



A medida que avanza la impresión de ese libro que llevará por título El habla de Las Pedroñeras, que ya sabéis que se publicará en edición de lujo en unos días, me gustaría hablar de algunas palabras que en él se comentan para abriros el apetito de lo que será un gran comilona. He escrito ya unos cuantos libros sobre nuestro pueblo y, al menos a mi parecer, todos son interesantes y dignos de formar parte de la biblioteca de cualquier pedroñero que se precie, pero ninguno como este, en donde me he empleado a fondo para dejar una obra definitiva sobre nuestra manera de emplear el castellano.


La palabra que me gustaría presentaros hoy es pacencia. "Hay que tener pacencia", se he dicho siempre en el Lugar; "Si es que no tie pacencia", "Tener pacencia, hombre"... Así ha hablado el pueblo en general desde hace siglos.

Del latín patientia, este vulgarismo usado aquí se documenta ya, en todo caso, desde el siglo XV en autores clásicos como Juan del Encina, Torres Naharro o Sebastián de Horozco, y es habitual en el sefardí bajo la forma pasensia.

Nuestro escritor pedroñero Julián Escudero Picazo escribía recogiendo el habla de su lugar: "Ojalá su pacencia le dure" o "La pacencia que tiene quien del tajo viene".

Es palabra que se recoge ampliamente en nuestra región (ya podréis leer en concreto dónde cuando se publique el libro), así como en la zona murciana, aragonesa, valenciana o salmantina (también en el gallego).

Os dejaré también textos donde podréis leerla y ejemplos de su empleo en Pedroñeras. Valga esto como anticipo. ¡Tened PACENCIA a que salga el librete, jaja!



Contacto (de reserva): 

Tfno.: 617 567 183 - 967 161 475 

Mail: acasotos@gmail.com

Dirección personal: Avda. Sebastián Molina, 9, 2º B - Las Pedroñeras - Cuenca (16660). Frente a la báscula municipal. Llámame antes o envíame un wasap o mail.

Y si me dais una dirección, os lo puedo acercar a casa.

Ángel Carrasco Sotos

Y no te olvides de estos

Información AQUÍ



Información AQUÍ


Información AQUÍ


Información AQUÍ

Información AQUÍ


Información AQUÍ



Contacto (de reserva): 

Tfno.: 617 567 183 - 967 161 475 

Mail: acasotos@gmail.com

Dirección personal: Avda. Sebastián Molina, 9, 2º B - Las Pedroñeras - Cuenca (16660). Frente a la báscula municipal. Llámame antes o envíame un whatsapp o mail.

Y si me dais una dirección, os lo puedo acercar a casa.
Ángel Carrasco Sotos

2 comentarios:

  1. Está bien este apunte para reforzar la "pacencia" que a veces se va gastando, gastando hasta que "paice" que se agota. Gracias.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¿Qué nos van a contar a ti y a mí de pacencia? Saludos.

      Eliminar