El habla de Las Pedroñeras - Palabras de po aquí: Oncejo | Las Pedroñeras

sábado, 29 de septiembre de 2012

El habla de Las Pedroñeras - Palabras de po aquí: Oncejo



Con esta palabra se conoce aquí al pájaro negro de cola partida semejante a la golondrina, es decir, a aquel que más extendidamente en el territorio nacional se nombre como vencejo [apus apus, es su nombre científico].

El oncejo abunda sobre todo en verano, más aún antes, cuando instalaban sus nidos en los aleros de los tejados de las viejas casas de tapia, que ahora casi ni existen. Y suelen abandonar el pueblo por Santiago, para el 25 de julio aproximadamente. Se decía del oncejo que, cuando volaba bajo, anticipaba lluvias.

El nombre de oncejo ya es recogido en el primer diccionario que publicase la RAE, el Diccionario de Autoridades (de mediados del siglo XVIII), del que dice que se utiliza "en Aragón y otras partes". De hecho aún recogen nuestra variante los diccionarios generales, pero remitiendo siempre a la forma que consideran canónica: vencejo.

Ya escribía nuestro poeta local, Julián Escudero Picazo, por los años 30 del siglo pasado, un verso que decía: "Vas más algo qu'un oncejo", refiriéndose en un poema a nuestro aviador laureado.

La palabra es recogida en diversos diccionarios dialectales de la comarca (junto con oncete y concejo), así como en algunos de Aragón, La Rioja o Valencia. Y el mísmisimo Atlas Lingüístico y Etnológico de Castilla-La Mancha lo registra en Pedroñeras, como también en Mota del Cuervo y San Clemente, junto con otras variantes de nuestra comunidad autónoma, como son vencejo y avión.

[Este artículo fue publicado en el periódico local Pedroñeras 30 Días, nº 108, de octubre de 2010].

©Ángel Carrasco Sotos.


Y no te olvides de estos


Información AQUÍ



Información AQUÍ

Información AQUÍ


Información AQUÍ

Información AQUÍ


Información AQUÍ



Contacto (de reserva): 

Tfno.: 617 567 183 - 967 161 475 

Mail: acasotos@gmail.com

Dirección personal: Avda. Sebastián Molina, 9, 2º B - Las Pedroñeras - Cuenca (16660). Frente a la báscula municipal. Llámame antes o envíame un whatsapp o mail.

Y si me dais una dirección, os lo puedo acercar a casa.
Ángel Carrasco Sotos

No hay comentarios:

Publicar un comentario