Oraciones para el mal de ojo en la Mancha (Las Pedroñeras - Cuenca): Versión de El Pedernoso

En dos ocasiones me he acercado ya por este blog para ofrecer remedios tradicionales contra ese mal milenario conocido tradicionalmente como mal de ojo, pues procede de la mirada (satánica) de quien lo hace nacer y crecer en la persona "seleccionada" para recibirlo (aunque también he escuchado que tal "enfermedad" puede recibirla un árbol, por ejemplo, tal es el poder que el pueblo supone en tales echadores de mal de ojo). 

Tanto la primera versión de la oración de mal de ojo que os dejé, como la segunda, procedían de fuentes pedroñeras. La que os copio hoy, publicada también en mi Cancionero popular de la Mancha conquense, procede de El Pedernoso, y llegó a mí a través de mi compañero Julio Pernía, siempre tan solícito para estas cosas, siendo su informante Ángeles Caballero Fresneda, quien le indicó que la oración había de aprenderse en Viernes Santo. Así que ¡otra más! Si no funciona una, pues aplicamos otra hasta que demos en el chisquero.

Oración del mal de ojo

 La gran Reina de los Ángeles,
su primer instante de su ser natural.
Tres personas te han hecho mal
y tres te lo han de quitar.

Si lo han hecho por la mañana,
que te lo quite Santa Ana;
si te lo han hecho a mediodía,
que te lo quite la Virgen María;
si te lo han hecho por la tarde,
que te lo quite la Virgen del Carmen;
y si te lo han hecho por la noche,
que te lo quiten Simón y San Roque.

Simón y Baltasar y los Santos Reyes
 que te quieren mal.
Un Credo a la Santísima Trinidad
para que le quite el mal de ojo a [nombre del afectado].

©Ángel Carrasco Sotos